あ
ら
ゆ
る
ド
キ
ュ
メ
ン
ト
の
「
伝
わ
ら
な
い
」
を
ゼ
ロ
に
1つのメモから技術文章までどんな言葉も、
確かな技術と豊かな経験で、
誰もが理解できるカタチへと変えていきます。
SERVICE
創業120年、
伝えることの総合力でビジネスを支えます
マニュアル・
取扱説明書制作
シンプルな操作説明から専門知識が必要なマニュアルまで幅広く対応しております
翻訳・ローカライズ
文書の種類や専門性に応じた最適な翻訳プロセスを構築。厳格な品質管理体制のもと、信頼性の高い翻訳サービスをお約束します。
印刷・出版
企画・デザインから印刷、加工、国内外への発送まで。印刷に関する全工程をサポートします。
バイリンガル人材
派遣・紹介
当社の言語対応力や国際的な知見を活かし、人材の派遣・紹介サービスを提供。企業のグローバル化やダイバーシティ推進に貢献します。
マニュアルDX化支援
マニュアルのデジタル化を通じて、業務プロセスの改善やペーパーレス化の推進に貢献。目的に応じた最適な技術・手法をご提案します。
販促物制作
ドキュメント制作で培った構成力と表現力を販促物の分野でも活用。情報を整理し、分かりやすく伝えるツール作成を得意としています。
©2025-2026 Yamagata Corporation.