About

TOPAbout

Greetings from the President

The times are currently changing drastically.

Facing this transition period, to further refine our response capabilities, backed by our 120 year history since the company’s establishment, we aim to become a business that meets the needs of the times to satisfy our customers’ expectations.

Companies are required to be ambidextrous following the rapidly changing times, and in addition to On paper Contents, an appeal for On display Contents that support Accessibility is now prevalent in our market.

We are entering a phase that requires descriptions of “matters” in addition to “things” to both the media and the public.

During our 30 years of activities overseas, in addition to Japanese companies active abroad, we have provided various forms of services to many overseas businesses and government agencies.
We aim to continue establishing ourselves as a company that can contribute to customer growth through multi-directional proposal and response capabilities through streamlined multilingual information network establishment support.

Ryuji Yamagata
President & CEO
署名

Company Overview

  • YAMAGATA Corporation
  • YAMAGATA INTECH Corporation
  • YAMAGATA JAPAN Corporation
  • YAMAGATA Print Manufacturing Co., Ltd.
Company Name
YAMAGATA Corporation
Established
June 1, 1906
Headquarters
2-6-34 Takashima, Nishi-ku,
Yokohama-shi, Kanagawa, 220-8515
TEL
+81-45-461-4000
FAX
+81-45-453-2856
Registered Capital
55 million JPY
Business Offices
Osaka, Shiki (Saitama)
CEO/President, Directors, and Officers
President: Ryuji Yamagata
Senior Managing Director :Tsuyoshi Kojima
Director: Kunihisa Iwama, Keisuke Saito
Auditor: Kazuko Yamagata
Line of Business
Printing & Distribution
Translation & Localization
Content Creation
Company Name
YAMAGATA INTECH Corporation
Established
March 24, 1983
Headquarters
2-6-34 Takashima, Nishi-ku,
Yokohama-shi, Kanagawa, 220-8515
TEL
+81-50-5490-6583
FAX
+81-45-453-2856
Registered Capital
30 million JPY
Business Offices
Osaka, Shimbashi
CEO/President, Directors, and Officers
Chairperson: Ryuji Yamagata
CEO & President: Kunihisa Iwama
Managing Director: Tsuyoshi Kojima
Director: Keisuke Saito
Auditor: Fumihiro Kobori
Line of Business
Manual Production
Translation
System Development
Design and Content Development
Document Production Support System
Multilingual Personnel Staffing and Recruitment Support
Company Name
YAMAGATA JAPAN Corporation
Established
April 1, 2010
Headquarters
2-6-34 Takashima, Nishi-ku,
Yokohama-shi, Kanagawa, 220-8515
TEL
+81-45-461-1544
FAX
+81-45-522-1910
Registered Capital
10 million JPY
CEO/President, Directors, and Officers
Chairperson: Ryuji Yamagata
CEO & President :Tsuyoshi Kojima
Director: Fumihiro Kobori
Auditor: Koichi Odagiri
Line of Business
Sales
Company Name
YAMAGATA Print Manufacturing Co., Ltd.
Established
November 1, 1984
Headquarters
81 Nakahataminami, Yabuki-machi
Nishi Shirakawa-gun, Fukushima, 969-0265
Registered Capital
5 million JPY
CEO/President, Directors, and Officers
CEO & President: Ryuji Yamagata
Director: Fumihiro Kobori
Line of Business
Production, Printing, Binding & Kitting

Certifications

Business Offices Certifications
Domestic YAMAGATA Corporation Personal Information (PrivacyMark)
YAMAGATA INTECH
Corporation
Information Security Management System (ISO 27001)
: Production 1 Department Yokohama (excluding 5Grp),
Production 1 Department Translation, Staffing Services Dept.
Global Standard for Translation Services (ISO 17100)
: Production 1 Department Translation, Translation Department Belgium
YAMAGATA Print
Manufacturing Co., Ltd.
Quality Management System (ISO 9001): Fukushima Factory
Environmental Management System (ISO 14001): Fukushima Factory
Overseas China Wuxi Factory
(YAMAGATA WUXI Factory)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
FSC (Forest Certification Scheme)
China Xiamen
(YAMAGATA XIAMEN)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
Occupational Health and Safety Management (ISO 45001)
Malaysia
(YAMAGATA (MALAYSIA) SDN. BHD.)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
FSC (Forest Certification Scheme)
Process Standard Offset (ISO 12647)
Thailand
(YAMAGATA THAILAND)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
FSC (Forest Certification Scheme)
Europe
(YAMAGATA EUROPE)
Quality Management System (ISO 9001)
Global Standard for Translation Services(ISO 17100)
Post-editing(ISO 18587)
  • Domestic
  • Overseas
YAMAGATA Corporation
Personal Information (PrivacyMark)
YAMAGATA INTECH Corporation
Information Security Management System (ISO 27001)
: Production 1 Department Yokohama (excluding 5Grp), Production 1 Department Translation, Staffing Services Dept.

Global Standard for Translation Services (ISO 17100)
: Production 1 Department Translation, Translation Department Belgium
YAMAGATA Print Manufacturing Co., Ltd.
Quality Management System (ISO 9001): Fukushima Factory
Environmental Management System (ISO 14001): Fukushima Factory
China Wuxi Factory (YAMAGATA WUXI Factory)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
FSC (Forest Certification Scheme)
China Xiamen (YAMAGATA XIAMEN)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
Occupational Health and Safety Management (ISO 45001)
Malaysia (YAMAGATA (MALAYSIA) SDN. BHD.)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
FSC (Forest Certification Scheme)
Process Standard Offset (ISO 12647)
Thailand (YAMAGATA THAILAND)
Quality Management System (ISO 9001)
Environmental Management System (ISO 14001)
Europe (YAMAGATA EUROPE)
Quality Management System (ISO 9001)
Global Standard for Translation Services(ISO 17100)
Post-editing(ISO 18587)

History

SCROLL
Establishment
- 1989
1906 - Primary Development in Printing Forms for Foreign Language Correspondence
YAMAGATA Printing Co., Ltd. is founded in Yokohama City, Kanagawa by Heiji Yamagata
1935
A book for foreigners called “We Japanese” is published in collaboration with the Fujiya Hotel Group
1963
Choko Yamagata becomes the company president
1978
Digital Typesetting System is introduced for European languages
Process shifts entirely from letterpress printing to offset printing
1983 - Toward Integrated Production for the Printing Process
YAMAGATA Technical Center Co., Ltd. is established in Kanagawa
1984
YAMAGATA Print Manufacturing Co., Ltd. Fukushima factory opens
1987 - Strengthening of Integrated Systems for Translation Work
Manual In Co., Ltd. is established
1989 - Bases are established in Southeast Asia
International Technoprint, Inc. is established in the USA
Autech Co., Ltd. is established in Saitama
Printelligence Pte. Ltd. is established in Singapore
1990s
1991
Page Factory Co., Ltd. is established in Miyazaki
Printelligence (Malaysia) Sdn. Bhd. is established in Malaysia
1996
Choko Yamagata becomes CEO and Ryuji Yamagata becomes company president
Fukushima Factory obtains Japan’s first ISO 9001 as a printing / bookbinding facility in August
1998 - Business Network is established in Europe
Ycomm EUROPE NV is established in Belgium, changes its name from YAMAGATA Technical Center Co., Ltd. to Ycomm Co., Ltd.
1999 - Bases in China are secured
Printelligence (Xiamen) Co., Ltd. is established in the Fujian province of China
2000s
2000
YAMAGATA Print Manufacturing Co., Ltd. Hagiwara Factory is completed and begins operations
Printelligence (Hong Kong) Co., Ltd. is established
2002
PF 3D Works MSC Sdn. Bhd. is established in Malaysia
Printelligence (Wuxi) Co., Ltd. is established in China
Page Factory Co., Ltd. Shanghai office opens
ISO 14001 Environmental Management System is obtained
2003
Page Factory Co., Ltd., Manual In Co., Ltd., and Autech Co., Ltd. merge as Ycomm Co., Ltd. and implement a new framework
Ycomm Co., Ltd. Miyazaki office is established
Ycomm (Shanghai) Co., Ltd. Shaoxing office opens
Printelligence (Guangzhou) Trading Co., Ltd. is established in China
2004
Ycomm (Shanghai) Co., Ltd. Dalian office opens in China
2005 - 100th Anniversary of the YAMAGATA Group: Toward Further Development
Group companies unify under the name “YAMAGATA” and YAMAGATA VIETNAM Co., Ltd. is established in Vietnam
2007
YAMAGATA PRINT SOLUTIONS INDIA Pvt. Ltd. is established in India
YAMAGATA INTECH Corporation obtains ISO 27001 in Japan and China
2008
YAMAGATA EUROPE Bratislava office opens in Slovakia
2010s
2010
YAMAGATA DOCUMENT SOLUTIONS AMERICA, Inc. is established
YAMAGATA MALAYSIA obtains CoC Certification from the FSC (Forest Stewardship Council)
2012
CGX Yamagata Japan GK is established in Gero City, Gifu Prefecture
2013
YAMAGATA (Wuxi) Co., Ltd. Nanjing Office is established
YAMAGATA SOLUTIONS VIETNAM Co., Ltd. is established in Hanoi
2014
YAMAGATA Corporation Wako Sales Office and Tochigi Branch open
YAMAGATA INTECH Corporation Staffing Services Dept. is established
2017
New YAMAGATA corporate website launches
2020s
2020
YAMAGATA INTECH Corporation Staffing Services Dept. Office opens in Shimbashi
YAMAGATA INTECH Corporation headquarters is relocated to Yokohama
2022
YAMAGATA GROUP corporate website launches

Inquiry

Please feel free to contact us for inquiries
and consultations concerning our services.
045-461-4000 (Operating Hours 9:00-18:00)
045-461-4000 (Operating Hours 9:00-18:00) Inquiry Form