Helpful Columns

Explore insightful articles from YAMAGATA.
We deliver highly specialized knowledge covering practical tips for manual creation, the latest developments in the translation industry, key strategies for driving DX, and emerging trends in global business.We trust these resources will empower you to overcome your business challenges.

• 

  そのメール、相手を「迷わせて」いませんか？ テクニカルライターが解説する、ビジネスメールの書きかた 

  

  マニュアルDX化支援

  2026.04.23

• 

  【担当者必見】そのマニュアル、なぜ使われない？運用・操作マニュアルの違いから学ぶ「伝わる」資料作成のコツ

  

  マニュアルDX化支援

  2025.12.18

• 

  参加者満足度UP！見やすく分かりやすいしおり作成のコツ（はたらきかたエディター活用例）

  

  マニュアルDX化支援

  2024.11.22

• 

  Windows11活用ガイド：動画マニュアルの作り方

  

  マニュアルDX化支援

  2024.04.10

• 

  システム運用マニュアルと操作マニュアルの違い

  

  マニュアルDX化支援

  2023.10.25

• 

  機械加工製造メーカー：デジタル変革と製品情報の再構築の取り組み

  

  マニュアルDX化支援

  2023.06.15